Franck enquête sur une mystérieuse affaire impliquant Blanche et le M13. Pendant ce temps, Guillaume et Nathan rencontrent des difficultés lors de leur cours de plongée. Mirta, quant à elle, s'intéresse dangereusement aux jeux de casino en ligne malgré les avertissements de Léo.