Tautavel échappe à Franck et porte plainte. Le chœur du Mistral le réconforte. Franck est interrogé par Léo sur son passé. Vincent, se sentant rejeté, décide de déménager, au grand dam de Ninon. La fête de la musique au Mistral est sauvée par un duo improvisé entre Rudy et Maïdï.