Johanna se voit refuser une nouvelle chance pour son bac. Franck, en colère, menace Bob avant d'apprendre qu'il se trompe de cible. Vincent fait face à une crise financière à Phénicie, acceptant l'aide de Vassago contre un poste. Pendant ce temps, Tautavel se blesse en faisant du roller avec Mélanie, créant une tension avec Roland.