Franck avoue un meurtre ancien à Léo, bénéficiant de la prescription. Johanna suspecte Arnaud d'infidélité. Le ravisseur de Blanche révèle ses motivations. Ninon s'oppose aux licenciements de Vincent et s'allie à Miguel. Mirta suit un traitement prescrit par Tautavel, qui inquiète Luna en détectant un grain de beauté suspect.