Djamila rentre bouleversée d'un rendez-vous avec JB, inquiétant ses amis. JB tente de s'excuser auprès de Mélanie, sans succès. Rudy et Zack soupçonnent une possible agression. Pendant ce temps, Maxime réapparaît et demande à aller en prison, mais Léo arrange la situation. Au commissariat, Véra réprimande Cyril pour son comportement, menaçant de le renvoyer s'il ne s'améliore pas.