Djamila simule un rétablissement pour rassurer Samia, mais Zack découvre qu'elle cache des lames de rasoir. JB déclare son amour à Djamila, la laissant troublée. Maxime vole 100€ dans la caisse de l'hôtel, mais Agathe le confronte. Boher emmène Cyril au stand de tir et lui apprend les techniques d'interrogatoire pour soutenir son ambition de devenir policier.