Rudy retrouve son père, malgré les inquiétudes de Mirta. Céline craint d'être impliquée dans les magouilles de Frémont. Malik et Mélanie envisagent d'utiliser le Sélect comme appât. Patricia est invitée au repas de Noël chez Blanche et impressionne avec son cadeau original pour Noé. Nathan, mécontent de Rachel, se plaint à Johanna et parvient à calmer Noé.