Du Plessis informe Ninon et Laurence que la libération de Vincent sera complexe. Rudy soutient Ninon, troublant Estelle. Juliette prépare son voyage mondial. Frémont sollicite l'aide de Malik pour Céline. Samia s'intéresse aux métiers de la police. Patricia demande à Florian de reproduire une patine, tandis que Thomas découvre des incohérences dans son récit.