Florian remet le droit de visite à JB et s'excuse. Au parloir, JB et son père discutent d'une statuette. Léo informe JB de l'implication de son père dans l'espionnage. Roland et Mirta font face aux rumeurs sur leur relation. Maxime ment sur ses cours d'alphabétisation pour voir Sonia, mais Agathe découvre la vérité.