The singles try their first dates — but is this even dating? Flirting fails, and chaos follows. That night, a bold new arrival shakes up the resort.
Os solteiros e solteiras têm o primeiro encontro, mas será que vai dar namoro? Os flertes não dão certo e o caos toma conta. À noite, uma pessoa nova abala o resort.
Die Singles haben ihre erste Verabredung, doch kann man bei diesen misslungenen Flirtversuchen überhaupt von Dates sprechen? Ein Neuankömmling mischt das Resort auf.
هل تعد المواعيد الأولى للعزّاب والعازبات مواعدة حقًّا؟ إذ تفشل محاولات المغازلة وتعمّ الفوضى المكان… وفي تلك الليلة، يصل إلى المنتجع شخص جديد وجريء يهز أركانه.
