The singles get their first-ever overnight date, causing shock for those left behind. But back at the resort, a careless action stirs up new trouble.
يقضي العزّاب أول موعد ليلي لهم، الأمر الذي يسبب صدمة لكل من تخلّف عنهم. وفي تلك الأثناء، يثير تصرف غير مبالٍ مشكلة جديدة في المنتجع.
