mr. robot und elliot wollen sich versöhnen. darlene und angela gemeinsam zum sieg? joanna wird ein ultimatum gestellt.
Mr. Robot and Elliot try to get along; fsociety releases a holiday video to honor Uncle Sam; Darlene acts on an old desire.
Mahtuuko kaksi suurta persoonaa samaan päähän? Onko Darlenen ja Angelan tempaus täystyrmäys vai täysi floppi? Joanna saa uhkavaatimuksen.
Elliot tente de reconstituer la nuit où fsociety a fait tomber E Corp en discutant avec Mr. Robot. Il lui demande ce qu'il est advenu de Tyrell. Angela réussit à pirater les serveurs du FBI, mais se retrouve nez-à-nez avec DiPierro. Celle-ci la soupçonne immédiatement, de par son lien avec Allsafe. La jeune femme négocie alors avec Phillip Price pour se protéger. Pendant ce temps, Elliot est violemment agressé par les anciens clients de Ray…
Elliot si fa ingaggiare da Ray per lavorare al suo losco sito: Elliot lo indicizza come sito di vendita di minorenni tailandesi e dunque consegna Ray nelle mani della giustizia. Angela scala l'E Corp fino ad arrivare alla gestione rischi.
A fsociety libera um vídeo em homenagem ao Tio Sam.
Эллиот и Мистер Робот пытаются принять друг друга, а Джоанна оказывается поставлена перед ультиматумом.
Mr. Robot y Elliot intentan mantener la paz, mientras Fsociety libera un vídeo en honor al Tío Sam. Darlene toma una decisión dejándose llevar por un viejo impulso. Joanna recibe un ultimátum.
Elliot se dozvídá pravdu, Angela je v nebezpečí a Joanna dostává ultimátum.
Mr. Robot en Elliot proberen met elkaar om te gaan. Fsociety brengt een vakantievideo uit ter ere van Uncle Sam. Darlene handelt, gebaseerd op een oud verlangen.
Mr. Robot i Elliot starają się zachować spokój, a Fsociety wydaje film poświęcony wujowi Samowi.
Mr. Robot e Elliot tentam se entender; fsociety lança um vídeo para homenagear Tio Sam; Darlene decide cuidar de um antigo desejo.
