Phil et Madison veulent retrouver Charles afin de lui venir en aide. Les acolytes du Dr Viau commencent la livraison des faux médicaments. MTL MAN devra utiliser son «superpouvoir» pour se sortir des griffes du dangereux scientifique.
