何故、ムヒョはロージーを助手に選んだのか？ その命題を、ようやくロージーは理解した。ムヒョとロージーは互いの思いを確認し、再びコンビが復活した。そんな折――。ナナの携帯にケンジから連絡が入った。ケンジは、慌てた様子で、ムヒョとロージーに、事務所に戻ってくれと言う。仕方なくムヒョ、ロージー、ナナは、今は五嶺のものとなった事務所にやって来たが、そこには不気味な影が……。
A panicked call from Kenji brings Muhyo, Roji and Nana back to the office, where Kenji says he saw a spirit. When Muhyo falls asleep and cannot be awakened, Roji steps up to take matters into his own hands, but is he ready to act alone?
Uma ligação em pânico de Kenji traz Muhyo, Roji e Nana de volta ao escritório, onde Kenji diz que viu um espírito. Quando Muhyo adormece e não pode ser acordado, Roji se levanta para resolver o problema com suas próprias mãos, mas ele está pronto para agir sozinho?
Ein aufgeregter Anruf von Kenji bringt Muhyo, Roji und Nana zurück in ihr altes Büro, wo sich angeblich ein Geist aufhalten soll. Da Muhyo noch zu erschöpft ist, muss Roji selbst den Fall in die Hand nehmen. Aber ist er dazu bereit?
어째서 무효는 로지를 조수로 받아들였는가? 그 명제를, 드디어 로지는 이해했다. 무효와 로지는 서로에 대한 마음을 확인하면서 다시 한번 콤비는 부활했다. 그리고 그때 나나의 휴대전화에 켄지의 전화가 걸려온다. 켄지는 놀란 목소리로 무효와 로지에게 사무소에 돌아오라고 말한다. 어쩔 수 없이 무효, 로지, 나나는 지금은 고료의 것이 되어버린 사무소에 찾아오지만, 그곳에는 기분 나쁜 그림자가......
