Während sich ihre Geschichte auch über den Murder Mountain hinaus verbreitet, werden die Alderpoint 8 für manche zu Helden und für andere zur Zielscheibe.
As the story of their exploits spreads beyond Murder Mountain, the Alderpoint 8 are seen as heroes by some and targets by others.
Quand l'histoire de leur exploit résonne au-delà de la montagne, les 8 d'Alderpoint deviennent des héros pour certains... et des cibles pour d'autres.
La notizia delle imprese degli Otto di Alderpoint si diffonde oltre Murder Mountain. Qualcuno li considera degli eroi, mentre altri li prendono di mira.
À medida que a história das suas façanhas se espalha para além de Murder Mountain, os Alderpoint 8 são vistos como heróis por uns... e como alvos por outros.
Quando o caso do grupo Alderpoint 8 se torna conhecido, seus integrantes viram heróis para alguns e alvos para outros.
