Murdoch arrests a man for trying to kill a woman he claims is a witch only to have him die mysteriously in custody.
Un couple d'amoureux en train de se promener empêche un homme de noyer une femme dans la rivière. Murdoch et Higgings sont dépêchés sur place pour investiguer et finissent par trouver l'homme en question qui n'hésite pas un seul instant à avouer : il n'a pas tenté de tuer une femme, simplement une sorcière qui lui a jeté un sort et empoisonne ses chèvres. Pour comprendre le déroulement des événements, Murdoch doit comprendre ce qui tue les animaux… ce qui s'avère plus difficile que prévu.
Murdoch letartóztat egy férfit, aki azért próbált megölni egy nőt, mert a nő állítólag egy boszorkány. A férfi azonban a fogdában hirtelen életét veszti.
Outoja asioita tapahtuu, kun Murdoch pidättää miehen, joka väittää joutuneensa noidan vainon kohteeksi. Murdoch pitää tapausta vain taikauskoisen miehen ja harhoista kärsivän naisen riitana. Pian Murdochilla on käsissään kuitenkin visainen murhatapaus.
Murdoch arresta a un hombre por intentar matar a una mujer que él afirma que es una bruja, pero este muere misteriosamente mientras se encuentra bajo custodia.
