トゥワイスの「二倍」の“個性”を囮にし、ついにリ・デストロを地上へと下ろした死柄木。いよいよ２人の直接対決が始まる！すると、リデストロは自身にストレスを溜め込んだぶん巨体に変化し強烈なパワーを発揮できる“異能”で死柄木を圧倒する。すると、連合と解放軍の戦闘でひどい惨状となった泥花市の街に、巨大な足音が近づいてくるのだった…！そんな中、リ・デストロに身体を傷つけられていく死柄木の頭に、忘れていた幼い頃の記憶がよみがえっていく。両親、姉、祖父母、飼い犬に囲まれた幼い自分。それがある日、崩れ落ちていく―。
Memories from Shigaraki's past as Tenko Shimura resurface as he confronts Re-Destro.
Durante lo scontro con Re-Destro, Tomura inizia a ricordare il suo tragico passato, quando ancora si chiamava Shimura Tenko.
Le combat opposant l'Alliance des super-vilains au Front de libération des facultés para-humaines fait rage. Dans un camp comme dans l'autre, on ne fait pas de concession. Chacun se bat pour s'imposer. À présent, les leaders respectifs des deux clans sont face à face. Un changement a lieu chez Tomura. Son passé oublié lui revient clairement.
Twice faz o possível para ajudar Toga. Enquanto Shigaraki luta contra Re-Destro, ele se lembra do passado.
Los recuerdos del pasado de Shigaraki como Tenko Shimura resurgen cuando se enfrenta a Re-Destro.
Der Kampf zwischen Tomura Shigaraki und Re-Destro hat begonnen! Während Shigaraki nun zeigen kann, was er während seines harten Trainings gegen Gigantomakhia gelernt hat, erinnert er sich zugleich auch an seine Kindheit. Damals hatte sein Vater ihm verboten, Superheld werden zu wollen. Als er schließlich von einem Familiengeheimnis erfährt, ist das der Beginn einer schrecklichen Tragödie …
결국 시가라키가 리 디스트로를 지상으로 끌어내렸다. 하지만 거대화한 리 디스트로는 압도적인 힘을 발휘하고. 위기에 빠진 시가라키는 잊었던 어린 시절의 기억이 떠오른다.
ذكريات من ماضي شيجاراكي مثل تينكو شيمورا تطفو على السطح بينما يواجه ريديسترو.
