リ・デストロとの死闘の中、死柄木には過去がフラッシュバックしていた。自身と家族に起きたこと、オール・フォー・ワンとの出会い、溢れ出る破壊衝動、「死柄木弔」の名…すべてを思い出し、覚醒する死柄木！その姿を見たリ・デストロは、不思議な感覚に陥る。死柄木を中心に泥花市の住宅街が次々と崩壊していき、デトネラット社特製のスーツに身を包んだリ・デストロさえも追い詰めていく。眠りから覚め、解放戦士を弾き飛ばしながら死柄木の元へ向かっていたギガントマキアが見たものとは――。敵ヴィラン連合VS異能解放軍、全面戦争ついに終結！
Shigaraki remembers his first encounter with All For One during the climax of his battle with Re-Destro.
Tomura de l'Alliance et Re-Destro du Front de libération sont face à face. Chacun des deux leaders cherche à imposer son camp. C'est au cours de ce combat acharné que le passé de Tomura refait surface. Il se souvient désormais de tout : qui il était, ce qui est arrivé à sa famille, et celui qu'il est devenu par la suite...
Shigaraki ha ricordato il passato; dalla delusione per non essere stato salvato dopo la strage della sua famiglia fino alla nuova vita donatagli da All For One.
A história de Tenko Shimura segue após ativar seus poderes. A batalha entre a União dos Vilões e o Exército da Libertação chega ao fim.
Nachdem er seine Familie umgebracht hat, wird Tenko Shimura auf der Straße von All for One aufgegriffen, der den verstörten Jungen in seine Obhut nimmt. Er bestärkt ihn und gibt ihm seinen neuen Namen: Tomura Shigaraki. Mit diesen aufgeflammten Erinnerungen befreit sich Shigaraki endgültig und setzt den Kampf gegen Re-Destro fort. Und auch Gigantomakhia ist mittlerweile erwacht …
Shigaraki recuerda su primer encuentro con All For One durante el clímax de su batalla con Re-Destro.
자신과 가족에게 일어났던 참극, 올 포 원과의 만남. 모든 것을 기억해 낸 시가라키는 결국 각성한다. 그리고 그 힘은 리 디스트로를 궁지로 몰아넣고, 도시를 붕괴시키는데.
يتذكر شيجاراكي أول لقاء له مع الجميع للواحد خلال ذروة معركته مع ريديسترو.
