Die früher noch kriminellen Hickey-Brüder stehen der 'Cops'-Folgen wegen wieder im Mittelpunkt des Geschehens. Deshalb können die versammelten Häftlinge sich davon überzeugen, dass ihr Wärter Randy eigentlich einer von ihnen ist. Und das führt dazu, dass Randy gleich nach der Sendung viel Lob und Anerkennung von den ihn umgebenen Schwerstverbrechern bekommt, die ihren Wärter nun künftig mit anderen Augen sehen werden.
It's a trip down memory lane for Earl, Randy, Joy, Darnell and the Crab Shack regulars when they remember their 15 minutes of fame watching a 2003 repeat of the TV show `Cops', which was filmed in Camden County.
Dans la prison, tout le monde continue de regarder « Cops », où l'on voit les policiers de Camdem rechercher des terroristes ayant voler une caméra ainsi qu'une voiture de police. Et tout ça le jour de la fête d'indépendance !
Continua il flashback catturato dal cameramen dello show 'Cops', che ritrae l'odio di Kenny nei giorni prima della sua riconciliazione con Earl.
Prosigue el programa Cops emitido en Camden el 4 de julio. El robo de los fuegos artificiales y unas cámaras extiende la alarma sobre de un posible atentado terrorista. Los policías buscan terroristas por el pueblo, sin saber que los responsables del robo son Earl y Randy. Sin embargo, ninguno de estos contratiempos ni otros más impiden que al final todos puedan disfrutar de los fuegos.
