Eduardo sufre al saber que ya no podrá caminar. Jacinta atraviesa el peor momento de su vida. Ximena le exige a Hugo la verdad de lo que le pasó a Eduardo, pero como él se pone nervioso, descubre que fue él quien disparó.
Eduardo suffers knowing that he will no longer be able to walk. Jacinta is going through the worst moment of her life. Ximena demands the truth from Hugo about what happened to Eduardo, but as he gets nervous, she discovers that he was the one who shot him.
Eduardo sofre sabendo que não poderá mais andar. Jacinta atravessa o pior momento da sua vida. Ximena exige de Hugo a verdade sobre o que aconteceu com Eduardo, mas quando ele fica nervoso, ela descobre que foi ele quem atirou.
