Hos familien Bjerg bliver forandringerne meget virkelige. Familiens hjem er solgt, og nøglerne skal overdrages. Og selvom de har købt et nyt og mindre hjem, så sætter afskeden til barndommens gade alligevel gang i følelserne.
For the Bjerg family, the changes are becoming very real. The family home has been sold, and the keys are due to be handed over. And even though they have bought a new, smaller home, saying goodbye to the street where the children grew up still stirs up emotions.
