半年間の研修を終え、周が東京から戻ってくる！ 喜びもつかの間、今度は鈴音（久間田琳加）との関係に悩む縁（白石隼也）が「桑乃木」を訪れる。縁の話を聞いた愛子（床嶋佳子）は、鈴音を解放するべきだと助言するが、その真意とは？ 一方、頌子のことをなおざりにしていた栄にも心境の変化が見え始めて…。「桑乃木」2号店のオープンが迫る中、いち日を取り巻く環境、そして周たち3兄弟、それぞれの夫婦の物語が動き始める。
