「桑乃木」の2号店計画を皮切りに東京でのホテル建設など、何かに急かされるように動く栄。一方で妻・頌子の体調に思わぬ変化が見られ、栄の心も揺れる。そんなことはつゆ知らず、周は栄の右腕・羽崎（矢野聖人）と2号店の開店準備を進めていくが……。いよいよやって来たお披露目会の日。本店で働くいち日が心配する中、羽崎の無茶な采配が思わぬ窮地を招いてしまい……。そこへいち日からの思わぬ“援軍”がやって来る！？
