The NCIS team join forces with the FBI when a group of grisly murderers known as “The Body Stitchers” returns after evading capture by NCIS years ago. Also, Sam’s dad makes a new friend in Arkady.
L’équipe du NCIS s’associe au FBI lorsqu’un groupe de meurtriers sinistres connus sous le nom de « The Body Stitchers » revient après avoir échappé à sa capture il y a des années. Aussi, le père de Sam devient le nouvel ami de Arkady
Viene inaspettatamente riaperto il vecchio caso dei "cucitori di corpi", che prendono pezzi di cadaveri e li uniscono insieme formando nuovi corpi mostruosi.
El equipo del NCIS une fuerzas con el FBI cuando un grupo de espeluznantes asesinos conocidos como "Los Cosedores de Cadáveres" regresa tras eludir su captura por el NCIS años atrás. Además, el padre de Sam hace un nuevo amigo en Arkady.
Het NCIS-team bundelt de krachten met de FBI wanneer een groep gruwelijke moordenaars, bekend als 'The Body Stitchers', terugkeert, nadat ze jaren geleden aan de NCIS ontsnapt zijn. Sams vader schept een band met Arkady.
Tým NCIS spojí své síly s FBI, když se po útěku před NCIS z před pár lety vrátí skupina příšerných zabijáků známých jako „Sešívači těl“. Samův otec najde nového přítele v Arkadyovi.
Das FBI bittet den NCIS um Hilfe, denn die Body-Stitcher sind nach Los Angeles zurückgekehrt. Diese Gruppe von Mördern erschafft makabre Kunstwerke aus den Körpern ihrer Opfer und ist den Special Agents in der Vergangenheit bereits einmal entkommen. Die Ermittler setzen deshalb nun alles daran, die Verbrecher endlich dingfest zu machen, doch die Body-Stitcher sind ihnen stets einen Schritt voraus.
NCIS-tiimi tekee yhteistyötä FBI:n kanssa ja kohtaa vanhan vihollisensa, ruumiinosista ihmisiä ompelevan Body Stitchers -sarjamurhaajaryhmän. Samin isä on saanut uuden ystävän Arkadysta.
