Gerry Standings ehemaliger Chef DCI Martin Ackroyd wird nach 30 Jahren tot aufgefunden. Standing verheimlicht seinem Team offensichtlich etwas über seine Vergangenheit und gerät so in Schwierigkeiten, die er nicht mehr kontrollieren kann. Standing hatte damals nur wenige Monate unter seinem Chef DCI Ackroyd gearbeitet. Allerdings fand er schnell heraus, dass seine Kollegen, Sergeant Don Bryant und Sergeant Warren McCabe, Bestechungsgeld annahmen. Standing hatte die Beobachtung umgehend seinem Chef gemeldet, der ihm auftrug, noch mehr Beweise zu sammeln. Heute arbeiten Bryant und McCabe in ihrer eigenen Sicherheitsfirma und sind überhaupt nicht erfreut darüber, dass Standing in dem Fall ermittelt. Während Standing weiterhin das Geheimnis seiner Vergangenheit hütet, gerät er bei den Ermittlungen immer mehr in eine Intrige, aus der er sich nicht mehr befreien kann. (Text: ZDF)
As the detective drama returns, Gerry is spooked by the discovery of UCOS's latest victim - a cop, whose body has lain untouched under a basement for 30 years. As accusations of police corruption and underhand dealings begin to surface, Gerry has to face up to some skeletons in his own closet and it's a race against time for the team to help before his murky past catches up with him. While babysitting his grandson, Gerry becomes convinced that only he holds the key to the investigation and goes Awol to uncover the truth.
30 vuotta sitten kadonneen poliisin ruumis löytyy sattumalta ja tapaus raastaa kovanaama Gerryä. Miehen ura joutuu uuteen valoon. Onko hän sittenkin paha poliisi?
Gerry is spooked by the discovery of UCOS's latest victim: his old DCI, whose body has lain untouched under a basement for 30 years. As deep-rooted accusations of police corruption and underhand dealings begin to surface, Gerry has to face up to some skeletons in his own closet, and it's a race against time for the team to help before his murky past catches up with him. While he's supposed to be babysitting his grandson, Gerry is convinced only he holds the key to the investigation and leaves the team quite literally holding the baby as he goes Awol in a bid to uncover the truth.
Джерри напуган обнаружением последней жертвы ОВНП - полицейского, тело которого пролежало нетронутым в подвале в течение 30 лет. По мере того, как обвинения в коррупции и закулисных делах полиции начинают всплывать на поверхность, Джерри сталкивается с несколькими скелетами и в собственном шкафу. Команда вступает в гонку со временем, чтобы помочь Джерри, прежде чем темное прошлое настигнет его. Ухаживая за своим внуком, Джерри убеждается, что только он владеет ключом к расследованию, и уходит в самоволку, чтобы раскрыть правду.
