Tras denunciar una agresión sexual en su escuela, una chica de 17 años se convierte en el centro de una investigación que afecta su vida y sus vínculos.
When a 17-year-old reports a sexual assault at her high school, an investigation upends her life and tests her relationships.
Als ein 17 jähriges Mädchen einen sexuellen Übergriff an ihrer Highschool meldet, stellen die Ermittlungen ihr Leben auf den Kopf und ihre Beziehungen auf die Probe.
Amikor egy 17 éves lány bejelenti az iskolában, hogy megerőszakolták, az azt követő nyomozás fenekestől felforgatja az életét, és próbára teszi a kapcsolatait.
Lisede cinsel saldırıya uğradığını söyleyen 17 yaşındaki bir genç kızın hayatı, açılan soruşturmayla altüst olur ve ilişkileri sınavdan geçer.
À 17 ans, Alma en a bientôt fini avec le lycée. Elle connaît depuis l'enfance ses amies Greta et Nata avec qui elle partage tout, des sorties aux ennuis typiques de leur âge : le sentiment d'exclusion, la jalousie, les problèmes avec les parents et même les relations toxiques. Mais quand le profil @Iam_colemanmiller publie sur les réseaux sociaux une photo avec la légende : "Ça, c'était moi avant qu'on me viole", plus rien ne semble normal et tout bascule. Comment et quand cette agression s'est-elle produite ? Qui se cache derrière ce profil ? Cette allégation est-elle vraie et si oui, qui en est la victime ?
Aliases
Quando una diciassettenne denuncia uno stupro avvenuto nel suo liceo, un'inchiesta le sconvolge la vita e mette alla prova le sue relazioni.
Quando uma jovem de 17 anos denuncia uma agressão sexual no seu liceu, uma investigação vira-lhe a vida do avesso e testa os seus relacionamentos.
Uma jovem de 17 anos faz uma denúncia de assédio sexual na escola, mas a investigação vira sua vida do avesso e coloca seus relacionamentos à prova.
17-vuotias tyttö ilmoittaa koulussaan tapahtuneesta seksuaalisesta ahdistelusta, ja asian tutkinta mullistaa hänen elämänsä ja koettelee hänen ihmissuhteitaan.
Studentka ohlásí, že na její střední škole došlo k sexuálnímu napadení. Vyšetřování jí pak převrátí život naruby a její vztahy s ostatními projdou těžkou zkouškou.
