La grande attesa è finita e si parte per l'Australia. Nina e Olga non sanno ancora che viaggiare significa anche adattarsi a nuovi spazi, cibo e orari, ma ben presto lo scopriranno.
Nináék elindulnak Ausztráliába. A repülés nagyon izgalmas mindenkinek és az időeltolódás miatt is sok a furcsaság. Olga és Hidegcsepp külön hőlégballonban utaznak...
