Bonzle meets her creator Gandalaria and Kai becomes the third Dragon Master. The blood moon appears in the sky and the dragon masters are turned into statues.
Bonzle, Cole und Zane treffen auf ihre Schöpferin Gandalaria. Kai wird zum dritten Drachenmeister ernannt und besteht die Prüfung des aufsteigenden Drachens. Doch als der Blutmond am Himmel erscheint, verwandeln sich die Drachenmeister in Steinskulpturen und das Training der anderen Ninja endet vorzeitig.
Cole et Zane amènent Scolette à sa créatrice et découvrent qu'ils ont été suivis. La Lune de sang se lève et interrompt l’entraînement des ninjas.
