Empress Beatrix plans an attack on her former kingdom of Imperium, supported by the Loyalists. Despite the efforts of Percival and the Ninja to stop the attack, Beatrix manages to enter Imperium.
Impérium est attaqué par les Loyalistes et l'armée des monstres élémentaires. Pendant ce temps, Lloyd doit trouver un moyen de sauver la forêt des murmures.
Kaiserin Beatrix greift mit Hilfe ihrer Loyalisten ihr altes Königreich Imperium an. Percival und die Ninja versuchen alles, um diesen Angriff und die damit verbundene Einnahme von Imperium zu verhindern, aber leider gibt es noch zu viele versteckte Loyalisten innerhalb der Mauern, die Kaiserin Beatrix in die Hände spielen und so gelingt es Kaiserin Beatrix, ihr altes Königreich zu betreten.
