Disgraced and behind bars, former detective Josh Haldeman is interrogated by Agent Kasprowicz. Back at Dispatch, Clint and the BopBots have successfully infiltrated the department and everyone's job may be on the line. On a stakeout, Cullen is stuck with a less than enthused new partner.
Clints Einführung der BopBots hat schwere Folgen: Sämtliche Jobs in der Zentrale stehen auf der Kippe. Cullens Arbeitsalltag wird hingegen durch einen unerwarteten Tapetenwechsel auf den Kopf gestellt. Währenddessen findet sich Ex-Detektiv Josh Haldeman in einer verkehrten Welt wieder: Diesmal ist er der Gejagte - und die Ermittlungen leitet kein Geringerer als Agent Kasprowicz. (ProSieben Fun)
