謎の光から戻ったノアの前に皇帝が現れる。
皇帝はインドラに用があり、皇太子の剥奪について馬車の中語った。 事情を聞いたノアは、皇太子アルバートの元に赴く。皇帝のため、政変を止めようとしたのだった。
しかし、その夜ノアの元には密告が届いた。
The emperor makes the decision to disinherit the crown prince... but not before seeking Noah's advice.
El emperador toma una decisión que afecta al futuro de sus hijos y estos responden.
No momento, há pessoas que querem depor o Imperador atual... a qualquer custo.
Après les choix contestables du prince Albert, l'Empereur se trouve perdu quant au choix de son successeur.
Der Kaiser will den Kronprinzen enterben, doch dies ist kein leichtes Unterfangen.
L'imperatore chiede consiglio a Indra e Noah su come gestire la diseredazione del principe ereditario.
Лизэл узнал, что купец из гильдии заключил сделку с отрядом наёмников, и он намерен положить этому конец.
يكشف نوح جاسوسًا في البلاط، ويريد الإمبراطور عزل ولي العهد وتأمين الخلافة قبل تفاقم الصراع.
