ひろしと高桐が親交をさらに深めていることに再び拗ねる川口。今日も機嫌を取るため昼メシを奢ることになってしまったひろし。カレーをリクエストする川口と入ったのはビリヤニ専門店。ふてくされる川口に苛立ちを覚えるひろしだったが、未知の料理を前に川口に異変が!?イノベーションを起こす“ビリヤニの流儀”とは？
Кавагути снова обижается изза того, что Хироси и Такагири становятся ближе. Чтобы его примирить, Хироси снова вынужден угостить его обедом. Кавагути просит карри, но они заходят в ресторан, специализирующийся на бирьяни. Хироси раздражён поведением Кавагути, но перед незнакомым блюдом с ним происходит нечто странное!? Что же это за манера бирьяни, которая вносит настоящую инновацию?
