ある雨の日、宮内一穂は掃除を終えた旭丘分校の生徒たちへ宿題のプリントを持ってきました。嫌そうに受け取った越谷夏海とは対照的に、興奮した様子のしおり。小学生になって初めての宿題のようです。越谷家でみんなで宿題をやる事になり、宮内れんげとしおりは楽しそうに宿題に取り掛かります。一方、向かいに座った夏海はうんにょりした表情で…。旭丘の新しい1年は、いつも変わらずまったりゆるゆるな毎日です。
An OVA bundled with the special edition of Atto's spin-off manga Non Non Biyori Remember.
비가 내리는 어느 날, 미야우치 카즈호는 청소를 끝낸 아사히가오카 분교의 학생들에게 숙제 프린트를 나눠주었습니다. 싫어하는 듯한 코시가야 나츠미와는 대조적으로, 시오리는 흥분한 모습이었습니다. 코시가야네 집에서 모두 함께 숙제를 하게 되어 미야우치 렌게와 시오리는 즐거운 듯이 숙제를 하기 시작했습니다. 한편, 그 건너편에 앉아있는 나츠미는 멍해 보이는 표정을 짓고 있었는데요. 그렇게 아사히가오카의 새로운 한 해에도 느긋하고 한가로운 나날이 이어졌습니다.
Diese zweigeteilte OVA widmet sich wieder einmal den außerschulischen Aktivitäten der Schülerinnen von der Asahigaoka. Zuerst wird die unerfahrene Shiori, die dieselbe Klasse wie Renge besucht, mit dem Schrecknissen eines jeden Schülerlebens konfrontiert: Hausaufgaben. Rein zur Sicherheit will sie die gemeinsam mit den anderen angehen, wobei sie Natsumi, die Meisterin der Prokrastination, von einer ganz anderen Seite kennenlernt.
Der zweite Teil widmet sich einem so typischen wie unverzichtbaren Bestandteil japanischen Schullebens: dem Schulclub.
某个雨天,宫内一穗把作业讲义带给刚打扫完教室的旭丘分校学生们。
与满脸嫌弃接过讲义的越谷夏海相反,栞显得兴奋异常,
这似乎是她作为小学生第一次做作业。
大家决定在越谷家一起完成作业,
宫内莲华和栞开心地开始动手。
而坐在对面的夏海,却是一脸无精打采的表情……
旭丘的新一年,依旧是悠闲轻松、日复一日的温暖日常。