怒涛の大分旅行からようやく帰路につく一同。そこに突然現れたのは円と主鷹だった。
夏紗に構う円に、清一郎は珍しく感情を見せる。
伊吹に絡む主鷹にケンカを売るイーサン。伊吹の話を聞こうとしない主鷹に対し、伊吹は円も驚くような提案をする。
一方、必死に練習を続けるものの、夏紗に「無駄だ」と否定される小鳥。
いらつく小鳥に意外な人物が声をかける。
その頃、学食では、岳十が4回生たちを集め……。
После бурного путешествия в Ойта группа наконец-то отправляется домой. Внезапно появляются Эндо и Мототака. Эмоции Кэиитио проявляются, когда Эндо обращает внимание на Наса. Итан вызывает на бой Мототака, который не хочет слушать Ибуки. В ответ Ибуки делает предложение, которое удивляет даже Эндо. Тем временем, несмотря на упорные тренировки, Котори получает от Наса отказ, который звучит как бесполезно. Вскоре к расстроенной Котори подходит неожиданный человек. В это время в студенческой столовой Гакуто собирает студентов четвертого курса...
