Il racconto dei Nuovi Eroi del nostro tempo, ovvero cittadini insigniti dal Presidente della Repubblica Sergio Mattarella con l'Ordine al Merito della Repubblica Italiana. In questa puntata la storia di Giuseppina Casarin, insegnante di musica e cantante professionista. Nel 2008, a Mestre (Ve), quando sorgono tensioni tra italiani e i "nuovi cittadini" arrivati con i flussi migratori, Giuseppina, consapevole del potere della musica come ponte, fonda il "Coro Voci dal Mondo", dove italiani e stranieri imparano a dialogare grazie alla musica.