Yuuko heads for a coffee shop with Azumi after school, and she's shocked to see the high prices on all the menu items. She's even more shocked to learn that Azumi's family owns the shop!
放課後、あづみに連れられて喫茶店に向かう友子。
そして友子は、店の立て看板に書いてある値段の高さにビックリ！
その喫茶店はあづみの家が経営していると聞かされ、さらにビックリ！！
Azumi invite Yûko dans un café pour faire plus ample connaissance.
Yūko besucht mit Azumi ein Café. Aber leider sind die Preise etwas zu teuer für Yūko ...
После уроков Томоко, следуя за Адзуми, направляется в кафе. И тут Томоко удивляется высокой цене, указанной на вывеске! Она также узнает, что это кафе принадлежит семье Адзуми, и удивление только усиливается!
