Peso untersucht gerade ein Delfinjunges, als er erfährt, dass ein schwerer Sturm aufzieht. Als er gerade zum Oktopod zurückkehren will, entdeckt Peso direkt über sich ein gewaltiges Wirrwarr und vernimmt einen Hilferuf. Als er sich die Sache genauer ansieht, stellt Peso fest, dass es sich um einen riesigen Haufen Gelbbauchseeschlangen handelt. Die sind zwar extrem giftig, aber zum Glück sehr beißfaul. Und Simone hat schreckliche Schmerzen. Ein Splitter aus Treibholz steckt in ihren Schuppen.
When a mass of poisonous sea snakes get stranded on a beach, Peso and the Octonauts must somehow get them all back into the ocean.
Peso joutuu pulaan myrkyllisten levykäärmeiden keskelle.
동물들 진찰을 나갔다 거대한 무리를 이루고 있는 노란 배 바다뱀 무리를 발견한 페이소는 도움을 청하는 목소리를 듣고 바로 무리로 향한다. 하지만 곧 몰아 닥친 폭풍에 쓸려 페이소와 뱀들은 해변으로 올라가고 뜨거운 햇빛과 부상으로 위험에 처하는데…
