Ivan Kanaloš se stává pomocníkem ve vězeňské kuchyni. Vedoucí kuchař Paločaj si ho oblíbí a společně vymyslí nové večerní menu. Jejich rozhodnutí však nakonec pocítí celý oddíl.
