Amaia se siente culpable por lo que le ha pasado a Núria y lucha por controlar sus emociones. Zoe se suelta en una fiesta en el bosque y tiene una aventura inesperada.
Wracked with guilt about Núria, Amaia struggles to control her emotions. Zoe lets loose at a house party in the woods and has an unexpected hook-up.
Núria'nın başına gelenler sebebiyle suçluluk duygusuyla boğuşan Amaia, duygularını kontrol etmekte zorlanır. Ormandaki partide gevşeyen Zoe, beklenmedik şekilde biriyle yakınlaşır.
Devastada pela culpa em relação a Núria, Amaia esforça-se por controlar as suas emoções. Zoe solta-se numa festa no bosque que termina num engate inesperado.
Amaia se sente culpada pelo que aconteceu com Núria e não consegue controlar as emoções. Zoe se solta em uma festa e acaba ficando com uma pessoa inesperada.
Rongée par la culpabilité au sujet de Núria, Amaia peine à contrôler ses émotions. Lors d'une fête dans les bois, Zoe se laisse aller et s'autorise une aventure inattendue.
Amaia har skuldkänslor över vad som hände Núria, men försöker hålla sina känslor i schack. Zoe släpper loss på en fest i skogen och har ett oväntat romantiskt möte.
Амайя, терзаемая чувством вины перед Нурией, с трудом контролирует свои эмоции. На вечеринке в лесу Зои отрывается на полную катушку и неожиданно находит себе пару.
Distrutta dai sensi di colpa per Nuria, Amalia fatica a controllare le sue emozioni. Zoe si scatena a una festa nel bosco e ha un'avventura imprevista.
