An Apple Red As Blood

Henry prosí Emmu, aby neopouštěla Storybrooke, ale ona se zdá být přesvědčená. Regina pracuje na plánu, který by jí zbavil Emmy, navždy. Sedm trpaslíků, Červená karkulka a Babička pomáhají Sněhurce zachránit prince Jamese. V cestě jim ale stojí mocný nepřítel, Zlá královna.

In Storybrooke versucht Emma mit Regina Waffenruhe zu schliessen, um ihren ewigen Streit um Henry zu beenden. Regina hat jedoch insgeheim nicht vor, mit Emma zu kooperieren. Stattdessen will sie sie dazu bringen, einen vergifteten Apfel zu essen, um sie aus dem Weg zu räumen. Aber Regina ahnt nicht, dass Henry alles tun würde, um Emma davon zu überzeugen an den Fluch zu glauben ...

Henry pleads with Emma to stay in Storybrooke and continue her quest as the savior of the fairytale dwellers, and Regina concocts a plan that could rid her of Emma forever. Meanwhile, back in the fairytale land that was, Snow White enlists the aid of her fellow fairytale cohorts to attack the Evil Queen and save Prince Charming's life.

Henry tekee kaikkensa herättääkseen Emman uskon kiroukseen. Kiero Regina saa tarpeekseen Emman muodostamasta uhasta ja hakeutuu Jeffersonin pakeille kerätäkseen taikavoimiensa rippeet. Lumikki juonii prinssin vapauttamiseksi suunnitelman, joka kokoaa Lumotun metsän asukit ilkeää kuningatarta vastaan, mutta kohtalo koettelee rakastavaisia.

Henry convainc Emma de rester à Storybrooke pour continuer sa quête de sauveuse du monde des contes de fées. De son côté, Regina concocte un plan qui pourrait la débarrasser définitivement d'Emma. Pendant ce temps, au royaume féerique, Blanche Neige cherche à enrôler le plus de personnes possible pour attaquer la Méchante Reine et sauver le Prince Charmant.

הנרי מתחנן בפני רמה להישאר בסטוריברוק ולהמשיך במסע החיפוש שלה כמושיעה של תושבי באגדות ורג'ינה רוקחת תכנית שעשויה להיפטר מאמה לתמיד. בינתיים, בחזרה בארץ האגדות שהייתה, שלגייה מגייסת את עזרתה חבורת מכרים להתקיף את המלכה הרעה ולהציל את חייו של הנסיך המקסים

Regina döbbenten veszi észre, hogy szeretett almafájának gyümölcse rothadásnak indult, világos jeleként annak, hogy az átok gyengülni kezdett. Felháborodottan támad Mr. Goldnak, számon kérve rajta, hogy hagyja, hogy Emma keresztülhúzza a számításait. A mesevilágban a királynő közbelépése menti meg a herceget a lefejezéstől, de a királynő tömlöcébe kerülve hányattatásai korántsem érnek véget.

Regina ha un piano per cacciare Emma da Storybrook definitivamente ma Henry la supplica di restare. Nel mondo delle fiabe Biancaneve raccoglie intorno a se' i suoi alleati per salvare il Principe Azzurro e sconfiggere la Regina Cattiva.

Henry błaga Emmę, żeby pozostała w Storybrooke i kontynuowała walkę jako wybawicielka mieszkańców krainy baśni. Regina obmyśla plan, który pozwoli jej pozbyć się Emmy na zawsze. Tymczasem w dawnej krainie baśni, Śnieżka wzywa na pomoc swoich sojuszników. Mają oni pomóc w ocaleniu Księcia i pokonaniu Złej Królowej.

Henry implora a Emma para que ela fique em Storybrooke e continue sua jornada como a salvadora dos habitantes do mundo fadas. Enquanto Isso, Regina arma um plano que poderia livrá-la de Emma para sempre. Já no mundo de conto de fadas, Branca de Neve pede a ajuda de seus amigos no ataque à Bruxa Má e na tentativa de salvar a vida do Príncipe Encantado.

Выкупив принца, Злая королева использует его как приманку, чтобы выманить Белоснежку и заключить с ней смертельную сделку. В настоящем Реждина, предчувствуя, что проклятье вот-вот разрушится, тратит остатки магии для извлечения из сказочного мира важной вещи. Эмма, между тем, взвешивает все за и против своего решения отобрать сына у приемной матери, в то время как Генри идет на крайние меры ради спасения близких.

En la tierra de los cuentos de hadas, Blancanieves recluta la ayuda de sus amigos para atacar a la Reina Malvada y salvar la vida del Príncipe Encantador. Mientras tanto Henry intenta convencer a Emma de quedarse en Storybrooke y Regina, con la ayuda de Jefferson, vuelve a sus viejos trucos con manzanas envenenadas con un sólo objetivo a la vista. Emma le dice a Henry que no cree en la maldición, pero cuando Henry ve la empanada de manzana que Regina le dio a Emma, la encara diciéndole que él sí cree, cree en ella. Para probar estas creencias Henry decide comer dicha empanada y probarle a Emma que la magia existe. Henry colapsando mientras Emma grita su nombre.

Henry ber Emma att stanna i Storybrooke, samtidigt som Regina planerar hur hon ska bli av med Emma för gott. Snövit ber sina kumpaner om hjälp med att rädda drömprinsen och att besegra den onda drottningen.