Die erste Nacht allein am Wolf Lake steht bevor, und es soll bis zu minus zwei Grad kalt werden. Ohne Begleitung muss Otto an alles selbst denken: Das Essen kommt bärensicher weg vom Lager, Bärenspray und Waffe liegen griffbereit im Zelt. Am Morgen will er Proviant für die Reise fangen und muss eine Entscheidung treffen: Bleibt er noch am See oder bricht er schon heute im Packraft auf?