Royal embarks on a quest to investigate the elusive dark mineral that is present on his land, only to intensify his growing rivalry with Autumn.
Royal begibt sich auf die Suche nach dem mysteriösen dunklen Mineral, das auf seinem Land vorkommt, was seine Rivalität mit Autumn nur noch verstärkt.
Royal se lance dans une quête : il cherche à identifier l'étrange minerai noir présent sur ses terres, ce qui ne fait qu'intensifier sa rivalité croissante avec Autumn.
Royal lähtee tutkimaan erikoista tummaa mineraalia, jota löytyy hänen mailtaan. Vastakkainasettelu Autumnin kanssa jyrkkenee.
Royal emprende una investigación sobre el esquivo mineral oscuro presente en sus tierras, intensificando por ello su creciente rivalidad con Autumn.
Royal, topraklarında bulunan anlaşılması zor kara minerali araştırmak için bir arayışa girer, ancak bu sadece Autumn ile giderek artan düşmanlığını şiddetlendirir.
Royal procura descobrir o que é o estranho mineral escuro que apareceu em suas terras, e acaba piorando sua rivalidade crescente com Autumn.
Royal inicia uma demanda para investigar um mineral escuro e elusivo presente no seu terreno, o que só intensifica a sua rivalidade com Autumn.
Уэйн возвращается домой, но у него появляется видение и серьезные проблемы со здоровьем. Тем временем Роял отправляется на поиски неуловимого темного минерала, чтобы усилить свою позицию в соперничество с Отэм. Патриша и Люк начинают процедуру передачи права собственности на поместье Люку.
Ο Ρόγιαλ ξεκινάει μια αναζήτηση για να διερευνήσει το μυστηριώδες σκοτεινό ορυκτό που υπάρχει στη γη του, εντείνοντας έτσι την αυξανόμενη αντιπαλότητά του με την Ότομν.
Royal intraprende una ricerca per indagare sullo sfuggente minerale oscuro che è presente nella sua terra, solo per intensificare la sua crescente rivalità con Autumn.
