At the bar, Sous-chef cleans alongside Solution Epsilon, discussing the upcoming advance of the Sorcerer Kingdom into the Re-Estize Kingdom. He recalls Demiurge's plans and hopes the bar will return to normal after the conquest. Solution playfully teases him, asking if he dislikes the company of beautiful women. Sous-chef compliments her observational skills, making her the most suited Pleiades for bartending.
In a flashback, Demiurge praises Solution and expresses his desire for a Solution of his own. Back in the present, Sous-chef plans to improve the bar experience for Demiurge. Solution asks if he likes the quiet atmosphere and points to blushing Éclair Éklair Éklare, wondering if he'll be a problem. Sous-chef assures he won't be, as Éclair is quiet and afraid of Demiurge and Solution.