Simon revient triomphant. Les invités pensent qu’il a héroïquement chassé les policiers. Simon se prend au jeu et leur fait un récit mensonger de sa conversation avec les policiers. Les invités l’acclament. Pendant ce temps, Théo et Mehdi profitent d’un moment à l’abri des regards pour s’embrasser. Angèle n’est pas dupe des mensonges de Simon et cherche à savoir ce qu’il a vraiment pu dire aux flics.