Ángela interroga alcuni membri dell'esercito. Mentre la crisi nel palazzo si aggrava, l'M-19 e gli ostaggi capiscono che è troppo tardi per arrendersi.
Ángela interrogates military members. As the crisis within the palace deepens, M-19 and the hostages realize it is too late to surrender.
Ángela przesłuchuje wojskowych. Kryzys w pałacu się pogłębia, a M-19 i zakładnicy zdają sobie sprawę, że jest już za późno, by się poddać.
Ángela verhört Militärangehörige. Als sich die Krise im Palast zuspitzt, wird den Mitgliedern des M-19 und den Geiseln bewusst, dass es zu spät ist, um sich zu ergeben.
Ángela afhører militærfolk. Mens krisen i ministeriet spidser til, indser M-19 og gidslerne, at det er for sent at overgive sig.
Ángela interroge des militaires. Alors que la crise s'intensifie au palais, le M-19 et les otages réalisent qu'il est trop tard pour se rendre.
