Emir undkommer en explosion, men Fredrika är instängd. Han flyr medan hon försöker smälta in i lokalsamhället. Emirs njurtransplantation har ställts in och hans dotter Mila ska flytta till Dubai med hans ex. Fredrika hittar Emir och övertalar honom att hjälpa henne. Tillsammans med Emirs vän Isak spårar de Rörelsen, men Isak blir skjuten och Emir och Fredrika blir överfallna och tillfångatagna.
Emir escapes an explosion, but Fredrika is trapped. He flees as she blends into the local community. Emir’s kidney transplant is canceled, and his daughter Mila is moving to Dubai with his ex. Fredrika finds Emir, convincing him to help her. With Emir’s friend Isak, they track Rörelsen, but Isak is shot. After treating him, Emir and Fredrika are ambushed and taken captive by Rörelsen.
Emir taucht unter, während Fredrika versucht, in Järva unentdeckt zu bleiben. Unterdessen wird Emirs geplante Nierentransplantation abgesagt, und seine Tochter Mila soll mit seiner Ex nach Dubai ziehen. Fredrika spürt Emir auf und überzeugt ihn, ihr zu helfen. Gemeinsam nehmen sie die Spur der sogenannten „Bewegung“ auf, geraten jedoch in einen Hinterhalt und werden gefangen genommen.
Emir et Fredrika échappent à une explosion. Il s'enfuit et laisse Fredrika seule. La greffe de rein d'Emir est annulée et son ex, Nova, souhaite partir vivre à Dubai avec leur fille, Milla. Fredrika retrouve Emir et le convainc de l'aider. Accompagnés d'Isak, l'ami d'Emir, ils cherchent Rörelsen, mais Isak se fait tirer dessus. Après l'avoir soigné, Emir et Fredrika sont capturés par Rörelsen.
