Fredrika och Emir går skilda vägar. Hon följer ledtrådar runt Järva, medan Emir infiltrerar Roy Adams verksamhet och utger sig för att vara knarklangare. Han hittar vapen och tecken på en större konspiration. Fredrika besöker sitt ex Ian som har kopplingar till Filip Bonde, men hon blir ertappad. Emir hittar EBH, men slås medvetslös av Adams. Fredrika, drogad och pressad av Bonde, räddas av Ian.
Fredrika and Emir part ways. She follows leads outside Järva, while Emir infiltrates Roy Adams’ operation, posing as a drug dealer. He finds weapons and signs of a larger conspiracy. Fredrika visits her ex, Ian, linked to Filip Bonde, but gets caught. Emir finds EBH but is knocked out by Adams. Fredrika, drugged and pressured by Bonde, is saved by Ian.
Während Fredrika in Järva ermittelt, schleust sich Emir als Dealer beim Südlichen Netzwerk ein und entdeckt eine weitreichende Verschwörung. Fredrika sucht ihren Ex Ian auf, der Verbindungen zu Filip Bonde hat – doch ihre Tarnung fliegt auf. Emir spürt EBH auf, wird jedoch von Adams niedergeschlagen. Bonde setzt Fredrika unter Drogen und bedroht sie, doch in letzter Sekunde eilt Ian ihr zur Hilfe.
Fredrika et Emir se séparent. Elle suit une piste en dehors de Järva, tandis qu'Emir infiltre le Södra en se faisant passer pour un dealer. Il trouve des armes et les signes d'une conspiration. Fredrika va voir son ex, Ian, qui est lié à Filip Bonde, mais se fait prendre. Emir trouve EBH mais est assommé par Adams. Fredrika, droguée et retenue par Bonde, est sauvée par Ian.
