Luc veut développer des services funéraires pour animaux. Malgré les réticences de tous, il persiste et met son idée en place avec Estelle qui est très sensible au deuil animalier. Daniel décide de donner une deuxième chance à Sami après sa gaffe. Comme Paulette cherche à se rendre utile tout en se reposant, Daniel lui propose de jouer à la morte pour que son stagiaire puisse se pratiquer. Son embaumement troublera tout le monde, surtout Paulette qui se mettra à planifier sa mort prochaine.