Prasátko Pepina a její mladší bratr Tom vyrážejí za odměnu s tatínkem do práce. Zde se seznamují s jeho profesí, jeho kanceláří i kolegy.
Peppa und Schorsch besuchen Papa Wutz in seinem Büro. Geduldig zeigen Papas Kollegen Frau Mieze und Herr Löffel den Kindern, welcher Tätigkeit sie an ihren Computern nachgehen. Besonders interessant für die Kinder ist natürlich der Arbeitsplatz von Papa Wutz. Doch für Peppa und Schorsch es ist gar nicht so leicht zu verstehen, was Papa Wutz eigentlich den lieben langen Tag so macht...
Peppa and George are visiting Daddy Pig's office and meet his colleagues. Daddy works with Mr Rabbit and Mrs Cat. Mr. Rabbit's job is all about numbers, Mrs Cat's job is all about drawing shapes on the computer, and Daddy Pig's job is.. complicated.
Pipsa ja Jyri pääsevät käymään Isäpossun työpaikalle. Pikku vieraat pääsevät leimaamaan, tulostamaan ja piirtämään.
Peppa et George vont au bureau de leur père et rencontrent les gens avec qui il travaille...
Peppa en George mogen een dagje mee naar het kantoor van papa Big. Ze vinden al het werk dat op het kantoor wordt gedaan even leuk, maar dat van hun eigen Papa Big toch wel het allerleukst!
Peppa e George estão visitando o escritório do Papai Pig e encontram seus colegas. Papai trabalha com o Sr. Coelho e a Sra. Gata. O trabalho do Sr. Coelho é sobre números, o trabalho da Sra. Gata é desenhar formas no computador, e o trabalho do Papai Pig é ... complicado.
Пеппа и Джордж приходят на работу к папе Свину и знакомятся с его коллегами. Мистер Кролик ставит печати на бумаге, миссис Кошка рисует какие-то фигуры в компьютере, а папа Свин работает с большими числами.
George y Peppa visitan la oficina de papá Pig.
