Un hombre denuncia su secuestro, pero los sospechosos son unos amables abuelos. Gabriel investiga y encuentra a un extraño taxidermista, mientras Amanda sigue una nueva pista en el asesinato de Jaime, causando tensiones con Sara y Gabriel.
Ein Mann meldet seine Entführung, doch die Verdächtigen sind ein freundliches älteres Ehepaar. Gabriel ermittelt und trifft dabei auf einen seltsamen Tierpräparator, während Amanda einer neuen Spur im Mordfall Jaime nachgeht, was zu Spannungen mit Sara und Gabriel führt.
Un homme signale son enlèvement, mais les suspects sont un couple de personnes âgées bienveillantes. Gabriel enquête et découvre un étrange taxidermiste, tandis qu'Amanda suit une nouvelle piste dans l'affaire du meurtre de Jaime, ce qui crée des tensions avec Sara et Gabriel.
Barbie convince Gabriel a farle seguire un insolito caso di sequestro, mentre Amanda contatta César per un incontro ufficioso riguardo a Daniela.
